V průběhu filmového festivalu v Cannes tento týden prohlásil prominentní francouzský herec a režisér Mathieu Kassovitz, že „žádní rodilí Francouzi už neexistují“ a že doufá, že i lidé celého světa se přemění na rasový mix.
Režisér sociální spravedlností Vincenta Cassela inspirovaného filmu Nenávist, který líčil údajný rasismus, s nímž se potýkají imigranti z rukou policie a skinheadů na předměstích Paříže, Mathieu Kassovitz vystoupil, aby vyjádřil potěšení nad odstraněním Francouzů.
Ve vystoupení na zpravodajském programu C à vous v průběhu filmového festivalu v Cannes Kassovitz v komentářích, o nichž referuje Le Figaro, prohlásil: „Musíme být hrdí, že jsme jednou z nejvíce integrovaných zemí světa. Je to jedna z našich silných stránek a právě to z nás činí Francouze.“
„Nyní už žádní rodilí Francouzi nejsou, takoví už neexistují… Doufám, že se budeme dále míchat nejen ve Francii, ale i ve zbytku světa,“ dodal tento 57 letý režisér.
Tyto komentáře byly srovnávány s minulými prohlášeními pronesenými jeho otcem a také režisérem Peterem Kassovitzem, tj. Maďarem, který do Francie utekl během revoluce roku 1956.
Starší Kassovitz předtím komentoval film svého syna Nenávist: „Příběh mého syna je o chlapovi, co chce být velkým černošským chlapem, i když je to malý bílý Žid.“
Uvedené komentáře jsou připomínkou těch pronesených krajně levicovým bývalým prezidentským kandidátem Jean-Luc Mélenchonem.
V útoku na samotné pojetí toho, že je někdo etnickým Francouzem, tento levicový vůdce loni řekl: „Když jsem se narodil, jeden z deseti Francouzů měl zahraničního prarodiče, teď je to každý čtvrtý.“
„V důsledku toho teď ti, kdo se nazývají rodilými Francouzi, představují závažný problém pro soudružnost společnosti.“
V reakci na Kassovitzovy komentáře tento týden francouzská europoslankyně a dědička politické dynastie Le Pen, tj. Marion Marachél, řekla: „Jsem rozená Francouzka a nemám vůbec v úmyslu zmizet.“
Kategorie: Autorské překlady