Kampaň neo-liberálního starosty Bukurešti k porážce kandidáta pasujícího se na „MAGA“ ve stylu Trumpa George Simiona naráží v nadcházejícím druhém kole rumunských prezidentských voleb na potíže se získáním podpory klíčových figur establishmentu, což předznamenává obtíže při budování dostatečně velké koalice k překonání populistického favorita.
Matematik a aktivista Nicușor Dan, úřadující od roku 2020 jako starosta rumunské metropole těsně předběhl bývalého úřadujícího prezidenta a někdejšího vůdce Národně liberální strany (PLN) Crina Antonescua s poměrem 20,99 procent ku 20,07 procentům a dostal se tak do druhého kola voleb proti vůdci Aliance za unii Rumunů (AUR) George Simionovi, který si v neděli urval 40,96 procenta hlasů.
Teoreticky, pokud by všichni voliči, co podpořili Antonescuovu kandidaturu, přešli k Danovi, tak by pro-bruselská centristická frakce mohla těsně tu populistickou hvězdu v čele překonat, jak to často vidíme ve dvoukolových volebních systémech jako ve Francii.
To se ale pro bukurešťského starostu snadněji řekne, než udělá. Starosta Galati a vůdčí osobnost v Sociálnědemokratické straně (PSD) Ionu Pucheanu se v příspěvku na sociálních médiích vyjádřil, že by ho v druhém kole neschválil a řekl, že voliči by si měli udělat svůj vlastní názor.
„Žádný politik by vám neměl říkat, koho máte volit. A vy víte lépe než my, kam země směřuje,“ napsal. „Bez ohledu na politický názor je důležité, abyste v druhém kole šli k volbám s jasnou představou a s jasným vědomím. Nenechte momentální impulsy nebo ten halas kolem, aby vás ovlivnily. Rozhodněte se tak, jak to cítíte, a to odpovědně!“
Odmítnutí podpořit Dana vyjádřil i sociálnědemokratický premiér Marcel Ciolacu, který v pondělí rezignoval, když se se svou levicovou stranou stáhl z koaliční vlády s Liberály, následně po porážce jimi preferovaného kandidáta Antonescua proti Simionovi v prvním kole hlasování.
Ač Národně liberální strana, tj. další důležitá strana nyní zhroucené vlády, řekla, že kriticky důležitou kandidaturu bukurešťského starosty proti Simionovi podpoří, tak Antonescu se k tomu nepřidal. I neúspěšný liberální kandidát podobně jako vůdci PSD svým voličům řekl, aby se ve druhém kole rozhodli podle svého svědomí.
„Někteří lidé pro mě hlasovali, naléhám na ně, aby si sami promysleli, se kterým z kandidátů jsou mnou prezentované ideje slučitelné. Naléhám na ně, aby nezůstávali doma, a naléhám na každého, kdo pro mě dnes hlasoval, aby k volbám přišel. Je jasné, že Rumuni vždy vědí lépe, než my, pro koho hlasovat, a já jim žádné doporučení nedám,“ řekl v pondělí.
Ač oba, jak Dan, tak Antonescu do značné míry zastávali podobný postoj, zvláště v jejich přístupu k spojenectví s Bruselem, tak někteří zpochybňovali, zda Antonescuovi příznivci prostě své hlasy takticky přemístí na podporu bukurešťského starosty místo Simiona, který je hlasitým kritikem EU a války na Ukrajině.
Siegfried Mureșan z Národně liberální strany MEP pro POLITICO řekl: „Někteří z voličů jsou liberální, někteří jsou konzervativní, někteří velice konzervativní, a někteří, zvláště voliči socialistické strany, jsou zčásti i starší, méně vzdělaní, zčásti i z venkovských oblastí.“
Tato publikace též upozornila, že ač Simion Dana celkem porazil o 20 procent, tak ten populistický rebelský kandidát starostu porazil o 61 procent ku 25 procentům mezi voliči rumunské diaspory žijící v zahraničí, čímž dále na Dana vyvinul tlak, aby se nezabýval jen hlasováním mezi soupeřícími frakcemi uvnitř Rumunska.
Kandidaturu Simiona posilovaly i rostoucí antipatie vůči vlivu EU v Rumunsku po loňském kontroverzním kroku vlády v Bukurešti anulovat listopadové prezidentské volby, když si populistický kandidát Călin Georgescu v prvním kole zajistil překvapivé vítězství. Georgescu a jeho spojenci tvrdí, že zrušení těchto voleb a zákaz pro něj, aby se zúčastnil jejich opakování, přišel v důsledku tlaku z Bruselu kvůli Georgescuově odporu k pokračování války na Ukrajině.
Simion svoji kandidaturu líčil jako v podstatě boj za Georgesca a slíbil, že tohoto svého spojence, pokud zvítězí, dostane do vlády. Simion se rovněž v kampani představoval jako „kandidát MAGA“ (Trumpovský) a sliboval, že bude zaníceným spojencem prezidenta Donalda Trumpa a bude v Evropě spřádat anti-globalistickou koalici.
Minulý měsíc v rozhovoru pro Breitbart News Simion řekl: „Myslím, že už jsme začali a budeme pokračovat v hnutí MAGA hnutím MEGA – Udělat Evropu opět velikou, a já jsem v Evropě jejím spolu-zakladatelem, a my zvítězíme. Myslím, že je jen otázkou času, kdy po vítězství v Rumunsku a v Polsku získáme většinu ve vládách napříč těmi 27 státy Evropské unie, která je pro-Trumpovská a orientovaná na MAGA.“
S poukazem na spojence jako italská premiérka Giorgia Meloni dodal: „Myslím, že napříč Evropu budeme mít řadu pro-Trumpovských vůdců, kteří zvítězí a budou jednat přímo s Trumpovou administrativou, a kteří zastaví Ursulu von der Leyen a ty ohavy, kteří nám připomínají toho křiváka Joe Bidena.“
Kategorie: Autorské překlady