Ve zjevně zoufalém chytání se stébla, když se jeho premiérství potápí, v neděli ministerský předseda sir Keir Starmer na Nigela Farage vytáhl obvinění z „rasismu“ kvůli jeho plánu napravit britský imigrační systém.
Vůdce Reform UK Nigel Farage, aby omezil sociální a fiskální dopady tzv. „Borisovy vlny“ milionů migrantů, kterým po Brexitu dovolili vstup do země kvůli imigračnímu liberalismu Borise Johnsona, jenž byl v příkrém kontrastu se sliby jeho strany, že imigraci omezí, navrhl zrušit imigrační status „Zůstání na neurčito“, o který bude moci brzy spousta migrantů z Borisovy vlny požádat.
To je status, který se blíží trvalému pobytu, když migrantům umožní trvale bez jakéhokoliv časového omezení v Británii žít, pracovat a studovat poté, co v zemi žili po pět let. Rovněž to migrantům otvírá cestu, aby si do země přivedli členy rodiny.
Pan Farage řekl, že jeho strana Reform UK tento status zruší a nahradí ho systémem pětiletých pracovních víz podobným tomu ve Spojených státech a od migrantů bude požadovat, aby k zůstání v zemi doložili zvládnutí angličtiny a dostatečný příjem. Tato populistická strana by navíc omezila sociální dávky britským občanům. To, jak tvrdí, povede k odstranění stovek tisíc „obtížných“ migrantů z Británie.
Ve skutečnosti i většina legálních migrantů s nízkou kvalifikací představuje pro Británii čisté náklady, když vládní Úřad pro rozpočtovou odpovědnost (OBR) loni zjistil, že v průměru každý migrant s nízkou kvalifikací zemi stojí, než dosáhnou 66 let, 150 000 £. To do jejich 80. narozenin naroste na 500 000 £ a přes milion, pokud dosáhnou 100 let věku. Oproti tomu průměrný v Británii narozený pracovník je čistým přispěvatelem 280 000 £ do času dosažení 66 let.
Ač je Faragův plán v podstatě ze své podstaty barvoslepý, tak v neděli na pana Farage premiér sir Keir Starmer udeřil v souběhu se svou spornou konferencí Labouristické strany v Liverpoolu.
Starmer v rozhovoru s BBC řekl: „Myslím, že je to rasistická politika, myslím, že je to nemorální, je třeba nazvat to tím, co to je… Jednou věcí je říci, vystěhujeme ilegální migranty, lidi, kteří nemají žádné právo tu být, a já jsem pro.“
„Je něco úplně něco jiného říci, že sáhneme i na lidi, kteří tu žijí zákonně, a začnu je vystěhovávat… Jsou to naši sousedé, jsou to lidé, kteří pracují v naší ekonomice, jsou součástí toho, čím jsme. To tuto zemi rozerve.“
Když na něj tlačili, zda to znamená, že ti, kdo podporují stranu Reform, jsou také rasisti, tak se Starmer vykrucoval a říkal, že „spousta lidí, kteří buď volí Reform, nebo uvažují o volbě Reform, kteří jsou frustrovaní.“ Premiér však konkrétně nevyloučil, že mezi voliči Reform nejsou rasisti.
Zia Yusuf z Rerorm odpověděl: „Poselství labouristů pro zemi je jasné: buď platit stovky miliard za cizince, aby tu žili navždy, nebo vás Labouristi prohlásí za rasistu.“
Za sebe pan Farage řekl: „Keir Starmer strávil celý víkend útoky na Reform. A to je důvod proč, jak ukazují průzkumy, Reform podle predikcí v příštích volbách získá silnou většinu.“
Během víkendu zveřejněný průzkum YouGov zjistil, že ač většina lidí nechce zažít, že lidé kolem jsou zbaveni statutu zůstání na neurčito, když už tohoto statutu dosáhli, tak spousta Britů, 44 procent, by podpořila zrušení Zůstání na neurčito jakožto politiku.
Kategorie: Autorské překlady