Italská premiérka Giorgia Meloni zlořečila těm na politické levici, kteří oslavují nebo zlehčují atentát na zakladatele Turning Point USA (Bod obratu USA) Charlie Kirka, a řekla, že v Itálii musí být levice pohnána k odpovědnosti za svoji roli při rozdmychávání nenávisti proti svým politickým oponentům.
Premiérka Meloni promlouvající v sobotu v Římě na akci sociálně konzervativní strany Unione di Centro (Centristická unie) odsoudila zabití amerického konzervativního aktivisty svobody slova Charlie Kirka.
Meloni, která ač vládne dost umírněně, je často tradičními médii označována za fašistickou nebo krajně pravicovou, pro Il Giornale řekla: „Z politické nenávisti nás obviňují právě ti, kteří ospravedlňují vraždu Kirka.“
Po atentátu na Kirka při debatě ve vysokoškolském kampu ve středu v Utahu jsou aplikace sociálních médií jako Bluesky a TikTok zaplaveny příspěvky oslavujícími smrt tohoto 31letého zakladatele Turning Point USA. I kanály levicových médií rychle začaly nadhazovat, že za tu vraždu si může Kirk svými „rozdělujícími“ a „nenávistnými“ řečmi.
Italská vůdkyně oproti tomu řekla, že „jediným Kirkovým proviněním bylo, že kurážně hájil své ideje“ a že „to prostě říkal veřejně a dovoloval komukoliv, aby se s ním o čemkoliv v debatě přel, protože byl o svých idejích přesvědčen… Dělal to s úsměvem na tváři, dělal to s respektem.“
Premiérka pak ukázala na levici ve své vlastní zemi slovy: „Myslím, že nastal čas, abychom pohnali italskou levici k odpovědnosti za tohle pokračující zlehčování nebo pokračující ospravedlňování kriminality a násilí vůči těm, kteří nesmýšlí jako oni.“
„Protože tady v Itálii také začíná být klima nesnesitelné a přišel čas to odsoudit a čas jasně říci, že to je nepřijatelné, nebezpečné, nezodpovědné a neetické vůči jakémukoliv zárodku demokracie.“
Meloni zvláště poukázala na komentáře pronesené levicovým italským akademikem a matematikem Prirgiorgio Odifreddim, který vyvolal kontroverze údajným prohlášením, že „zastřelení Martina Luthera Kinga a zastřelení představitele MAGA jsou dvě velice odlišné věci, protože Martin Luther King přeci kázal mír.“
V reakci na tato tvrzení Meloni řekla: „Ráda bych se tohoto uznávaného profesora zeptala, co tím přesně myslí: myslí si snad, že existují určití lidé, které je legitimní zastřelit kvůli jejich idejím? Nebo je střelba méně závažná, protože my jejich ideje nesdílíme? Nebo je pochopitelné chtít někoho zastřelit kvůli jeho idejím?“
Itálie už je dlouho, podobně jako Spojené státy, ohniskem tzv. anti-fašistické aktivity. A opravdu, jeden z nápisů vyškrábaných na kulce v pušce údajně použité k zabití Kirka byly verše Bella Chao. Tato italská folklórní píseň se mezi anti-nacistickými silami v zemi za II. světové války stala proslulou a od té doby se celosvětově stala hymnou skupin Antifa.
Kategorie: Autorské překlady