„Režimní politici udělali z Německa pro své občany nebezpečnou zónu. Jeho lid trpí masovou migrací, explozivně rostoucí kriminalitou, vysokými daněmi, cenami energií, inflací a ničením bohatství.“
Vůdkyně Alternativy pro Německo (AfD) Alice Weidel využila vystoupení na CPAC Hungary ke zvýšení povědomí o tom, o čem říká, že je čím dál autoritářštějším chováním německé vlády k milionům Němců. Poukazuje na výzvy k zákazu její strany, tj. druhé největší strany v zemi a hlavní opoziční strany, stejně jako na útoky na svobodu slova a špehování od mocné domácí zpravodajské agentury této země.
„Vyjasněme si to a to chci, abyste věděli. Co chceme, aby svět věděl, že se děje v Německu. Vlivní politici v Německu jsou naladěni k zákazu nejsilnější opoziční strany, když nás Alternativu pro Německo zakáží,“ říkala Weidel.
„Tím by odstranili politickou sílu, která v několika východoněmeckých zemích brzy sestaví vládu. Navíc chtějí zakázat stranu, která už dohání a předhání stranu samotného kancléře. To je groteskní. To je autoritářské. A ano, tohle je kurz, který prosazují, avšak neuspějí. Tohle nevyhrají,“ dodala.
V předchozích třech letech nebyla strana Weidel AfD na akce CPAC do Maďarska zvána, teď je však tento přístup už zrušen. Orbán, který říkal, že předtím s AfD kvůli hrozbám německé vlády nenavazoval styky, aby si s Berlínem udržel vztahy, loni však před celonárodními volbami v Německu AfD veřejně podpořil.
Od těch voleb popularita Weidel jen rostla a její strana se v řadě průzkumů poprvé prodrala až na první místo. Teď tuto stranu podporuje přibližně každý čtvrtý Němec, režim však své útoky na tu stranu jen vystupňoval včetně domácí špionážní agentury Úřadu pro ochranu ústavy (BfV):
„Jsou to pokusy o umlčení kritických hlasů jejich škatulkováním jako pravicových a extremistických. Pod záminkou boje s nenávistnou mluvou a dezinformacemi se kriminalizují legitimní názory. A nakonec je tu naše domácí zpravodajská služba, tzv. Úřad pro ochranu ústavy. Ve skutečnosti to není nic jiného než služba k ochraně vytrácející se moci režimu.“
„Když jde o normální zpravodajskou práci při odhalování teroristů a prevence teroristických útoků, je tento úřad naprostý propadák. Místo aby se věnovali řádným úkolům, tak špehují opozici s jediným cílem v jejich mysli, tj. zostudit AfD jako nepřítele ústavy a vyfabritkovat nějakou záminku k zákazu naší strany.“
Weidel říká, že režimní strany v Německu hledají, jak zastavit její stranu, místo aby řešily legitimní problémy, které táhnou rostoucí popularitu její strany.
„V dnešním projevu vrhnu na situaci v Německu trochu světla. Pro vás kvůli troše transparentnosti v tom, co se v naší domovské zemi děje. Naše tradiční média a režimní politici se nás bojí, jako žádné jiné strany, a to z dobrého důvodu. Čím dál více a více voličů v Německu toho prostě už má dost, jak se jim lže, zatímco vidí, jak se kvalita jejich života rok za rokem zhoršuje.“
„Režimní politici Německo pro své občany přetvořili v nebezpečnou zónu. Jeho lid trpí masovou migrací, explozivně rostoucí kriminalitou, vysokými daněmi, cenami energií, inflací a ničením bohatství. Kvůli tomu volili tu starou levicově-rudou vládu, jen aby dostali vládu, která pokračuje ve stejném katastrofálním kurzu úpadku.“
„Dostali vládu, která předstírá, že brání ilegální imigraci, zatímco však brány ponechává dokořán otevřené. Náš kancléř v marné snaze vyhnout se svým domácím problémům objíždí svět, aby rozdmychával konflikt a vyhazoval peníze německých daňových poplatníků oknem, jak to vidíme na Ukrajině. Když jde ale o každodenní horory s násilnostmi dovezených migrantů a s islamistickým terorem v ulicích, tak náš kancléř zůstává potichu.“
Merze obviňovala, i že v podstatě ukradl program AfD a pak, jakmile vyhrál volby, tak se ke všem kdysi přijatým slibům obrátil zády. Merz obzvlášť okamžitě opustil svůj slib nezvyšovat dluh a neuvolňovat dluhovou brzdu, když se místo toho rozhodl přijmout skoro bilionové zadlužení.
„Pan Merz volby vyhrál pomocí kopií slibů převzatých od nás z programu Alternativy pro Německo. Už den po volbách od svých slov ve všech ohledech vycouval. Zaprodal svou duši levičákům a udržel je u moci výměnou za jeho vlastní zvolení kancléřem. Zoufalé udržení se u moci všemi prostředky se stalo hlavní starostí našich režimních politiků,“ řekla Weidel. „Pak v panice ohýbají zákony, manipulují s ústavou a parlamentní opozici zbavují základních práv, jen aby zabránili demokratickému převzetí moci. I současná vláda pokračuje ve válce proti svobodě slova započaté jejich předchůdci.“
Weidel říkala, že její strana zastupuje 10 milionů voličů a tito voliči byli firewallem všech stran zřízeným proti AfD vyvrženi, což znamená, že s touto stranou odmítají při vládnutí spolupracovat.
„Vichr změny však už silně vane Evropou i Západním světem. Budoucnost patří svobodným, vlasteneckým občanům a suverénním národům. Tato konference svědčí o tomto faktu. Vy jste opravdovým majákem svobody. Děkuji vám,“ říkala Weidel na konci svého projevu.
Kategorie: Autorské překlady