Viceprezident USA J. D. Vance varoval vedení EU, že největší hrozby pro tento blok nepřichází od vnějších mocností jako Rusko nebo Čína, nýbrž z nesmyslnosti její vnitřní politiky.
Vance tyto komentáře pronesl ve čtvrtek v duelu během interview s Robem Schmittem z Newsmax, když vyjadřoval obavy z evropského přístupu k migraci, obranným výdajům a z přístupu k politické opozici.
Říkal: „Musíme uznat, že největší hrozbou pro Evropu není Čína nebo Rusko,“ s dodatkem, že: „Největší hrozby pro Evropu jsou ty zevnitř. Jsou to migrační politiky, které ničí základní kulturní podloží Evropy. Jsou to ekonomické politiky, které z nich dělají méně konkurenceschopné.“
RT hlásí:
Vance kritizoval to, co popsal jako rozpory mezi řečmi Evropy a jejími činy, zvláště ve vztahu k Rusku. „Ti lidé na jednu stranu, tj. jejich vedení, o kterém mluvím, říkají, že Rusko je největší hrozbou v celém světě,“ řekl. „Zároveň ale za miliardy a miliardy dolarů nakupují ruský plyn a utrácí na svoji obranu jen 1 % svého HDP, zatímco my vydáváme tři nebo čtyři procenta svého HDP.“
Dále tvrdil, že politické směřování Evropy schází z cesty demokratických norem, zvláště v zacházení s politickými osobnostmi. „Ty řečičky Evropy prostě neodpovídají realitě,“ říkal Vance. „A začínají zkoušet ustrkovat prezidentské kandidáty a politické vůdce od voleb.“
Odkazoval se na nadějnou francouzskou prezidentskou kandidátku Marine Le Pen a poukazoval, že režim EU na ni nespravedlivě útočí. „Ta vede v řadě průzkumů, tak vytáhli neuvěřitelně podružné obvinění, které se mimochodem týká jejího personálu a ani ne Marine Le Pen samotné. Zkouší ji uvrhnout do žaláře a ustrčit ji od voleb. Je vidět, že tohle není demokracie.“
Když ujišťoval o spojenectví USA s Evropou, tak Vance projevil obavy, že vnitřní záležitosti by mohly podvrátit transatlantické vztahy. „Chtěli bychom, aby naši přátelé sdíleli naše hodnoty. A Evropané jsou naprosto na 100 % našimi přáteli. Ale ty vztahy, o kterých zrovna mluvíme, začínají být napjatější a teprve se otestuje, zda budou pokračovat v těch pokusech uvrhnout vůdce opozice do žaláře a v tom, jak přestali respektovat své vlastní hranice.“
Kategorie: Autorské překlady