Takový příspěvek byl považován za podněcování nenávisti a vedlo to k pokutě, kterou vystavující odmítl zaplatit, a trvá na tom, že pouze sdělil biologický fakt.
Ve Švýcarsku byl muž odsouzen k 10 dnům vězení, když odmítl zaplatit pokutu za příspěvek na sociální média, v němž tvrdil, že jsou jen dvě pohlaví.
57letý opravář dechových nástrojů z Burgdorfu Emanuel Brünisholz byl v kantonu Bern odsouzen podle anti-diskriminačních zákonů země za komentář na Facebooku pronesený v prosinci 2022.
Tento případ začal, když Brünisholz zareagoval na příspěvek poslance švýcarské Národní rady Andrease Glarnera, poslance za pravicovou švýcarskou Lidovou stranu. Ve svém komentáři Brünisholz napsal: „Když zakopete LGBTQI lidi, tak za 200 let podle koster najdou jen muže a ženy. Všechno ostatní je duševní nemoc duševní nemoc propagovaná školními osnovami.“
Tato vyjádření aktivisté rychle nahlásili úřadům jako diskriminační a podněcující nenávist. Místní policie pak zahájila vyšetřování, zda tento příspěvek porušil Paragraf 261bis švýcarského Trestního zákoníku, tj. ustanovení původně zavedeného roku 1995 k zákazu podněcování k rasismu a rozšířeného roku 2020, aby zahrnoval i sexuální orientace a sexuální identitu.
Brünisholz byl v srpnu 2023 předvolán k výslechu policií kantonu Bern, kde otevřeně napsání tohoto příspěvku přiznal. „Ano, je to tak. Tohle jsem napsal,“ řekl policajtům a tvrdil, že to není ani sexistické, ani rasistické a takovým obviněním se vysmíval. Tvrdil, že čistě poukázal na fakt o lidské biologii a později u soudu řekl, že si myslí, že by s ním většina veřejnosti souhlasila.
Úřady však přijaly jiný názor a byl obviněn, stíhán a nakonec odsouzen.
Jak hlásil český kanál Inside Paradeplatz, prokurátoři tvrdili, že takový komentář „veřejně zostouzel skupinu LGBT(Q)I lidí na bázi jejich sexuální orientace způsobem, který porušuje lidskou důstojnost,“ a že Brünisholz jednal „přinejmenším s okamžitým záměrem.“
Brünisholzovi nakonec napařili 50 denních pokutu každou po 50 švýcarských francích, odloženou na dva roky a plus další pokutu 500 franků.
On se proti rozsudku odvolal, regionální soud Emmental-Oberaargau ho však v prosinci 2023 potvrdil a přidal mu několik set franků navíc za soudní poplatky. V tom okamžiku mu jeho advokát radil, že další odvolání by nemělo ve švýcarském právním systému realistickou šanci na úspěch.
Když Brünisholz odmítl 500frankovou pokutu zaplatit, tak místo toho dostal příkaz předvolávající ho k nástupu k 10dennímu uvěznění v regionální věznici Burgdorfu dne 2. prosince 2025. V oznámení mu objasňují, že tento náhradní rozsudek odnětí svobody mu byl dán místo nezaplacené pokuty.
Pro Brünisholze se tato záležitost stala věcí principu. Nadále trvá na tom, že jej kriminalizují za vyjádření názoru o biologii, ne za podněcování k nenávisti. „Stojím za tím, co jsem napsal,“ řekl při výslechu policii.
Kategorie: Autorské překlady