Spojené státy tento týden oslavovaly nový krok k jednacímu stolu s tvrzením, že Ukrajina je ochotna „postoupit území“ okupovaná Ruskem k dosažení míru, ale vrcholná eurokratka to označila za nepřijatelné a trvá na tom, že Unie lpí na postoji dosažení absolutního totálního vítězství.
Vysoká reprezentantka Evropské unie pro zahraniční a bezpečnostní politiku Kaja Kallas, tj. skoro ministryně zahraničí tohoto bloku, až na to, že vybudování superstátu se ještě nepovedlo, říká, že Unie nikdy nepřijme ruskou okupaci jakéhokoliv ukrajinského území, ani na Rusko neuvolní žádné sankce. Bývalá estonská premiérka přetvořená na eurokratku Kallas řekla londýnskému Financial Times, že Evropská unie má plány, jak zasáhnout, aby Spojeným státům zabránila buď v jednostranném opuštění Ukrajiny, nebo ve vnucení míru ostatním.
Ty noviny ji parafrázovaly, že řekla: „Žádná země EU by nepřijala uznání Krymu jako ruského, což je prvek amerického návrhu, který je pro Kyjev za významnou červenou linií,“ a přímo ji citovaly: „Nevidím to tak, že takovéto věci přijmeme… říkáme zas a zase… Krym je Ukrajina.“
Američtí vůdci včetně prezidenta Donalda Trumpa opakovaně poukazovali, že nedojde k žádným jednáním, aniž by strany u jednacího stolu něco daly. Washington dal jasně najevo, že si myslí, že přijetí toho, že se Ukrajině některá území nevrátí – kdy Krym je Ruskem okupován už více než desetiletí – bude hlavním krokem, aby jednání byla možná.
Tento týden přišly série kroků v tomto směru, kdy nejdříve použil prezident Trump neobvykle vychvalující řeči o ukrajinském prezidentovi Volodymyru Zelenskému, kdy říkal, že tento „tvrdě pracující“ vůdce je už připraven Krym za mír podstoupit. Říkal: „Krymu se zřekl už Barrack Hussein Obama a Biden, a bylo to před jedenácti nebo dvanácti lety, to už je dávno. Nevím, jak můžete sebrat Krym, protože je to už dávno, nikdo si to zpět nevzal 12 let a teď si to jako vezmou, a tak jsem jim řekl, měli byste se vrátit k Obamovi a zeptat se ho, proč jim ho dal? Mimochodem, dali jim ho, aniž by vystřelili jediný výstřel?“
O pár dnů později pronesl něco podobného i Trumpův ukrajinský vyslanec generál Kellogg, kdy řekl, že Ukrajina teď už souhlasila, že „de facto“ za příměří postoupí území. Podle zpráv řekl, že: „Ukrajinci už řekli, že jsou ochotni vydat Rusům navždy území, ne de iure, ale de facto, protože Rusové ve skutečnosti ta území okupují, vědí, že když teď máte příměří, tak sedíte na území, které v současnosti držíte. To je tím, k čemu jsou ochotní, tohle mi minulý týden řekli… Když máte příměří, tak máte hranice stanovené a jsou ochotni se do toho pustit…“
Zda se to během rozhovoru realizuje, to se teprve uvidí, ovšem náhlý souhlas Ukrajiny podepsat s prezidentem Trumpem dohodu o minerálech vzácných zemi tento týden bylo též oslavováno jako tání tvrdých pozic a ochota ke kompromisům. Na tu dohodu Trumpova administrativa pohlíží jako na důležitý krok na cestě k míru.
Kategorie: Autorské překlady