Ve válce nejsou žádní vítězové – a ve válce mezi USA a Čínou od prohrál celý svět.
To se netýká jen masových ztrát na životě, k nimž došlo, ale také dozvuků válek, které potopila miliony lidí do ekonomické devastace, zničila životní prostředí a vedla k rozsáhlému vysídlování a zvěrstvím v oblasti lidských práv.
Potenciální použití jaderných zbraní je často přehlíženo jako vedlejší poznámka, ale nebylo by to tak být. Podle expertů by konflikt mezi USA a Čínou mohl snadno přerůst v jadernou válku – a jaderná zima není o moc dál.
Předseda Sboru náčelníků štábů generál Charles Q. Brown nesouhlasí . Říká, že je „plně přesvědčen“, že USA by Čínu porazil, kdyby válka o Tchaj-wan vypukla, i když Komise pro strategii národní obrany předpovídá extrémní ztráty na straně USA. Zrovna minulý týden oznámil,
„Pokud půjdeme do konfliktu s ČLR, vezmem to celý národ a jsem přesvědčen, že pokud budeme vyzváni, budeme tam.“
„Hraji, abych vyhrál,“ pokračoval poté, co uznal, že „to budou velké konflikty podobné tomu, co jsme viděli ve 2. světové válce, a tak se s tím musíme vypořádat.“
Gen. Brown se narodil v roce 1962 a neví nic o hrůzách 2. světové války. Pro něj jsou to slova z učebnice – hra na „hraní“. Pro ostatní to budou ztracené končetiny a hrůza.
USA jsou od svého vzniku v téměř neustálém konfliktu a naše novější války vykreslují zjevnou vizi neschopnosti. Jediné, čeho Vietnam, Irák a Afghánistán dosáhly, byla rozsáhlá smrt a ničení . Násilí nekončí jen proto, že končí válka, ale visí nad komunitami jako přízrak, negativní vydání zdraví a ekonomický blahobyt národů a pronájem k poškozování životního prostředí.
I když nás naše vláda už nějakou dobu vede k válce s Čínou, nezstává se často, že bychom slyšeli slova vyřčená tak ostře. Pointa generála Browna je jasná: USA se připravují na válku a nedrží se zpátky.
Tento týden ministerstva obrany Lloyd Austin přinesl Filipínám 500 milionů dolarů na posílení jejich vojenských schopností. Ministr zahraničí Antony Blinken mezitím vyjednával dohodu o přesunutí amerických operačních kontrol japonských sil z Havaje do Japonska.
Nenechte se mýlit: toto není další malá hra nějaké vzdálené válečné hry. To je velká věc.
Mít operační kontrolu nad japonskou armádou, že naše vláda nemusí posílat přes oceán tolik amerických vojáků, aby se zapojili do bitvy. Budou mít plné velení a kontrolu nad tisíci japonských vojáků, s nimiž mohou nakládat, jak chtějí. USA již operativní kontrola nad jihokorejskou armádou, což znamená, že pokud by vypukla válka, všechny jednotky ROK by byly také umístěny pod americké velení.
Nejde jen o válečnou strategii – jde o veřejné vnímání. Američané pravděpodobněji podporují válku, když neztrácejí své blízké nalevo i napravo. To může být jediná lekce, kterou se naše vláda naučila z Vietnamu a Iráka to jen upevnil. Droni a speciální jednotky to ve válce s Čínou nezvládnou, proto USA přesčas pracují na upevnění vojenských partnerství v celé Asii a Tichomoří.
Moderní vedení války v USA se často přehrává prostřednictvím využití zástupných států a financování jednotek jiných zemí, pokud jde o zájem USA. Budou tomu říkat vojenská strategie, ale v samém základu toho najdete temný pocit lhostejnosti vůči občanům jiných národů. Naše vláda by mohla být jednou, co se stane nevinným lidem v Japonsku, Jižní Koreji nebo na Filipínách – pokud bude zachována globální hegemonie USA, nechají je zemřít.
Mezitím uvnitř roste opozice. V Jižní Koreji, Japonsku a na Filipínách sílí protesty volající po ukončení amerického imperialismu. Lidé nechtějí být potravou pro děla mezi USA a Čínou, což je přesně to, co se stane, pokud situace přeroste ve válce.
Na slyšení Výboru pro zahraniční vztahy minulý týden o strategické válce s Čínou (dosud 7.), náměstí ministra zahraničí Kurt Campbell zdůraznil význam AUKUS a dalších třístranných partnerství při jednání s Čínou. „To nikdy neskončí,“ řekl Campbell výboru a dodal, že Asie a Tichomoří „vyžaduje nejschopnější námořní a pokročilé letecké schopnosti na dlouhé vzdálenosti, jaké kdy Spojené státy potřebovaly.“
Ne, aliance se uzavírají a miliardy dolarů z daní pokračují ve financování hypermilitarizace regionu. Generál Brown dokonce poznamenal, že urychluje úsilí o hromadění zbraní, střeliva a další zásoby v Asii a Tichomoří v rámci přípravy na válku.
Jen před několika měsíci prohloubil trojstranný summit mezi Japonskem, Filipínami a Spojenými státy jejich vojenské spojenectví v regionu. Biden znovu potvrdil americko-filipínskou smlouvu o vzájemné obraně, která uvádí, že USA budou reagovat na jakýkoli útok na ostrovní stát. AUKUS, jehož důležitost ministr Campbell opakovaně zdůrazňoval, je obranná aliance mezi USA, Velkou Británií a Austrálií v asijsko-pacifickém regionu. Strategické partnerství, kritizované Čínou za svou „mentalitu studené války“, není podobné těm, které nás ve 20. století vedlo do globálních válek.
Všude, kam se podíváme, naše vláda mluví o válce s Čínou, jako by to bylo nevyhnutelné a oprávněné úsilí. není. Válka nikdy není.
A přesto budou média i nadále následovat naše politiky jako psi na klíně a žít narativně, že válka s Čínou je nevyhnutelná – i když Čína sama odsoudila každou potenciální eskalaci do konfliktu. V tuto chvíli spočívá na bedřech lidech, aby řekli opak.
Je čas, aby se americká veřejnost postavila proti normalizaci konfliktu a přípravě na válku s Čínou. Je načase říci naší vládě, že válka s Čínou je nejen nepřijatelná, ale také globální sebevražda. Nyní hledíme tomuto nevyhratelnému konfliktu do tváře a nemáme čas odvrátit zrak. Čas na akci je nyní.
Megan Russell je koordinátorkou kampaně CODEPINK Čína není náš nepřítel. Vystudovala London School of Economics s magisterským titulem v oboru konfliktních studií. Předtím navštěvovala NYU, kde studovala konflikt, kulturu a mezinárodní právo. Megan strávila jeden rok studiem v Šanghaji a více než osm let studiem mandarínštiny. Její výzkum se zaměřuje na průnik mezi americkými-čínskými záležitostmi, budováním míru a mezinárodním rozvojem.
Kategorie: Glosy odjinud