Prezident Donald Trump v úterý ohromil izraelské činitele zrušením klíčových sankcí, které Íránu blokovaly možnosti nalézat mezinárodní trhy pro svoji ropu, což je v politice USA dramatický posuv, který v podstatě Teheránu dává zelenou pro záchranné lano jeho ekonomiky.
Trump tento krok oznámil v příspěvku na sociální média během letu do Evropy v Air Force One a vysvětlil, že zrušil pro Írán restrikce na obchod s Čínou a dodal, že doufá, že Čína bude také nakupovat „spoustu“ ropy z USA.
„Čína teď může dále nakupovat ropu z Íránu. Doufejme, že jí budou nakupovat i spoustu od USA. Umožnit, aby k tomu došlo, pro mě byl Ohromný horor!“ psal Trump.
Fox hlásí:
V úterý se ceny ropy dále propadaly a trhy rostly, když Trump dokopal jak Írán, tak Izrael, aby přijaly prekérní dohodu o příměří. Ta dohoda utlumila obavy, že Írán zavře Hormuzský průliv, tj. klíčovou obchodní trasu převážení ropy po světě.
Ropa se v rozsáhlém obchodování propadla na 65 $ za barel, když se futures na ropu West Texas Intermediate v pondělí odpoledne propadly o více než 8 % na asi 67 $ za barel. Ropa Brent se na mezinárodních trzích propadla na 70 $ za barel.
Washington sankce na Teherán obnovil roku 2018 a Trumpova administrativa od nástupu do úřadu v lednu na obchod s íránskou ropou uvalila několik nových kol sankcí.
Trumpovy sankce zahrnovaly i pokuty na tři čínské ropné dovozní společnosti, které prováděly skryté nákupy.
Minulý týden experti na tento průmysl varovali, že uzavře-li Írán Hormuzský průliv, tak by to mohlo vyvolat vzepětí cen až na 120 $ za barel.
Zhruba 20 % světových dodávek ropy prochází tímto průlivem, přičemž jeho uzavření by značně poškodilo vlastní výnosy Íránu. V úterý zavrhl ministr energetiky Chris Wright obavy, že ho zavře, když Fox News řekl, že takový krok by poškodil více Írán než kohokoliv jiného.
„Současné Spojené státy jsou čistým vývozcem ropy. My nijak smysluplně nepočítáme s příjmem ropy z tohoto průlivu. Írán by tím poškodil více sebe než by mohl poškodit kohokoliv jiného. To by nejspíš sice vyvolalo zmatek nebo potíže, ty ale byly spíše menší,“ řekl Wright.
Kategorie: Autorské překlady