Rusko je třeba přinutit, aby se zapojilo do diplomacie, říká Ukrajina poté, co Putinův ministr zahraničí nalil studenou sprchu na představu, že mírové rozhovory jsou na spadnutí, přičemž obviňuje prezidenta Volodymyra Zelenského z odmítání spolupracovat.
Ruský prezident Vladimir Putin je „připraven se sejít“, jakmile bude dopředu stanovena agenda předložená Ruskem, ale Ukrajina odmítá od Moskvy přijmout jakékoliv body jednání, stěžoval si v pátek ministr zahraničí Sergej Lavrov. Tento veterán ruské diplomacie, který Kremlu slouží už od časů Sovětského svazu, v rozhovoru s NBC řekl, že chování Zelenského činí dohodu o schůzce nemožnou, protože Ukrajina „si hraje na toho, kdo je tu šéfem“.
Lavrov, když s touto sítí mluvil, tak naznačoval, že moderátor nerozebral témata, o nichž si myslí, že o ně jde, a říkal: „Putin je připraven se se Zelenským setkat, jakmile bude agenda pro summit připravena. Ta agenda ale vůbec připravena není.“
Lavrov se odkazoval na schůzku na Aljašce z minulého týdne, kdy to vypadalo nadějně, že průlom se blíží, a říkal, že Putin a prezident Donald Trump se dohodli na „několika bodech“ a je teď vinou Ukrajiny, že je jako celek neakceptovala. Tvrdil, že Rusko je ochotno být flexibilní, nicméně říkal: „Když prezident Trump tyto body přednesl na schůzce ve Washingtonu, kde byl Zelenskyj přítomen spolu se svými evropskými sponzory, tak bylo všem velice jasné, že je v tom několik principů, o nichž si Washington myslí, že musí být přijaty, včetně žádného členství v NATO, včetně diskuse o územních ústupcích a Zelenskyj na to vše řekl ne.“
Ukrajinský prezident Zelenskyj zčásti na ruské komentáře odpověděl, když v pátek promlouval spolu s generálním tajemníkem NATO během jeho návštěvy Kyjeva, přičemž vyvracel všechna tvrzení, že Ukrajina se přidává k mírové cestě. Zatímco se široce diskutovaly výzvy po trilaterálním formátu mezi Zelenským, Putinem a Trumpem, tak Zelenskyj poznamenal: „Je to na úrovni vedení, kde by se mělo vyřešit ukončení války, teď však vidíme, že Rusové dělají vše, co mohou, aby zabránili průběhu takové schůzky. Ukrajina se na rozdíl od Ruska žádné schůzky s vůdci nebojí. Jsme připraveni k produktivní práci v maximálním možném rozsahu.“
Pokud na tom Rusko nebude dělat, měl by to být pro spojence Ukrajiny důvod, aby Moskvě utáhli šrouby, říkal Zelenskyj a vyzýval je, aby Rusko k příchodu ke stolu mírových jednání donutili. Na kamery říkal: „Musíme je donutit, aby se zapojili do diplomacie. Potřebujeme opravdu silné sankce, pokud nebudou souhlasit s diplomatickým řešením, pokud nebudou chtít tu válku ukončit.“
Zatímco prosazoval sankce, tak nakonec řekl: „Musí se udělat vše, aby se Rusku zabránilo se před tou schůzkou skrývat.“
Prezident Zelenskyj též reagoval na předchozí komentáře ruského vedení z tohoto týdne, kde Lavrov formuloval svůj názor ve vyjádřeních ve středu a ve čtvrtek, že pokusy Evropy budovat nové bezpečnostní infrastruktury na Ukrajině k odstrašení od budoucích válek ve skutečnosti podvrací mír a nepodporuje ho. Lavrov řekl, že nasazení zahraničních mírových jednotek na Ukrajině, což je vlastně přesně Západní vize, jak udržet v budoucnu jejich východoevropské sousedy v klidu, by bylo „naprosto nepřijatelné“.
Evropané se pokouší napětí pomocí nasazení „anti-ruských“ sil „vystupňovat“, Rusko by však mělo být zahrnuto do plánování bezpečnostního uspořádání, říkal. Držet Moskvu mimo plánování proti ruské invazi by bylo „cestou nikam“, tvrdil Lavrov.
Prezident Zelenskyj v první reakci prohlásil za pokrytectví, když Rusko vpadne ke svým sousedům a pak trvá na tom, že musí mít křeslo u stolu při jednání, jak by se ti sousedi měli v budoucnu chránit. V Kyjevě řekl: „Když Rusko vznáší problém bezpečnostních záruk, tak upřímně řečeno nevím, kdo je vlastně ohrožuje. Oni napadli nás (…) a vůbec nechápu, jaké garance agresor potřebuje. Garance čeho? Podle mě je to stále nejasné. Myslím, že naši partneři v Evropě chtějí zabránit, aby se ta válka zase zopakovala, přitom jediným, kdo ji spouští, je Rusko.“
Kategorie: Autorské překlady