Donald Trump v příspěvku na sociálních médiích hájí Marine Le Pen a její stíhání odsuzuje jako politicky motivovanou ‚justiční manipulaci‘, přičemž to srovnává s jeho vlastními soudními bitvami.
Prezident USA Donald Trump vystoupil na obranu vůdkyně francouzské krajní pravice Marine Le Pen odsouzením právních kroků proti ní, které označil za součást širšího úsilí evropských levičáků umlčet pomocí „justičních manipulací“ politickou opozici.
Trump v příspěvku na Truth Social spojoval právní obtěžování Le Pen se svým vlastním, kdy tvrdil, že levicoví politici a právníci zneužívají justiční systém k útokům na své konzervativní oponenty.
„Ten Hon na čarodějnice proti Marine Le Pen je dalším příkladem zneužití justičních manipulací k umlčení svobody slova evropskými levičáky a k cenzuře jejich politických oponentů, teď už to jde až tak daleko, že oponenty vězní,“ napsal Trump.
Aniž by se hlásil k osobním vztahům s Le Pen, vyjadřoval Trump obdiv k její mnohaleté vytrvalosti a říkal, že „utrpěla sice porážky, ale nenechala se zastavit.“ Obvinění proti ní označil za triviální a mluvil o nich jako o „drobných prohřešcích, o kterých nejspíš vůbec nevěděla,“ a zlehčoval to jako „překlep v účetnictví.“
V pondělí odsoudil pařížský soud tuto vlastně vůdkyni francouzské pravicové Národní obrody k pětiletému zákazu kandidatury na politické funkce a k čtyřletému vězení, z čehož dva roky byly podmínečné, neboť ona a její straničtí kolegové byli shledáni vinnými ze zneužití peněz EU.
Vyšetřovatelé Le Pen a další obvinili z řízení nezákonného využívání evropských náhrad mezi lety 2004 až 2016, když byla europoslankyní. Tvrdili, že asistenti, místo aby pracovali ve Štrasburku, tak často pracovali pro stranu Le Pen při domácím působení.
Pozoruhodné je, že to bylo oznámeno těsně poté, kdy se Le Pen v průzkumech umístila jako první mezi favority prezidentských voleb 2027, jak už Remix News tento týden referoval.
Trump poukazoval na paralely mezi situací Le Pen a jeho vlastními zkušenostmi s vyšetřováními ve Spojených státech, za což americké právníky a politiky obviňuje ze skoro desetiletí trvajících pokusů podvracet jeho činnost.
„To všechno je pro Francii a úžasné francouzské lidi tak strašné, bez ohledu na to, na čí jsou straně,“ uzavřel to Trump a svůj příspěvek zakončil demonstračním sloganem: „OSVOBOĎTE MARINE LE PEN!“
Kategorie: Autorské překlady