Ač Orbán ukazoval na nebezpečí, že Maďarsko přijde nejen o Družbu, stále uzavřenou Ukrajinou, ale i o Turecký proud, tak vyzýval k „strategickému klidu“.
Maďarský premiér na Velikonoční neděli vystavil, že jej srbský prezident Vučić informoval o tom, že podél plynovodu Turecký proud používaného k tranzitu plynu ze Srbska do Maďarska byla nalezena instalovaná „silná výbušná zařízení spolu i se zařízeními potřebnými k odpálení detonace.“ Okamžitě tedy svolal svůj kabinet k nouzovému zasedání a na dotyčném místě pak vedl i tiskovou konferenci.
„Vyrazíme v šest hodin ráno na Velikonoční pondělí. Ne tam, kam se čekalo, že budeme. Čekalo se, že se namočíme. Tam ale nepůjdeme, vyrazíme na srbsko-maďarskou hranici. Vyrazíme na kontrolu vstupního bodu plynovodu u Kiskundorozsma. Chtěli ho na srbské straně vyhodit do povětří a my nařídili vojenskou ochranu maďarské části plynovodu,“ vystavil toto ráno Orbán ve video-poselství na Facebooku.
Ministr zahraničí Péter Szijjártó se k premiérovi přidal příspěvkem na svém vlastním účtu: „Včera srbské úřady zabránily teroristickému útoku, při němž pachatelé chtěli vyhodit srbskou část plynovodu Turecký proud. Tento plynovod je pro dodávky zemního plynu do Maďarska kriticky důležitý, jelikož 56 procent, čili přes polovinu zemního plynu v našem systému přichází přes plynovod Turecký proud.“
„Našim úkolem je chránit maďarskou suverenitu, chránit dodávky maďarským rodinám, chránit schopnost země fungovat a bojovat za snížení účtů za sítě. Prostě nechceme, aby lidé v Maďarsku platili nejméně trojnásobek účtů za sítě, než teď, a to by byl důsledek odříznutí od ruského plynu a ropy. Proto jsme maďarskou část Tureckého proudu, což je 250 kilometrů dlouhý plynovod, zajistili vojenskou ochranou. Teď směřujeme do Kiskundorozsma, kde plynovod vstupuje na území Maďarska,“ napsal.
Orbán v Kuskundorozsma tisku řekl, že „situace je nesmírně závažná,“ píše Magyar Nemzet.
„Prozatím nejsou dodávky plynu do Maďarska ohroženy, musí se však zajistit pokračování ochrany,“ říkal s dodatkem, že Maďarské ozbrojené síly jsou schopny ochranu plynovodu zajistit. Vyjádřil se též ke skutečnosti, že když Kyjev dále drží Družbu uzavřenou, nemůže si Maďarsko dovolit přijít i o Turecký proud.
„Předtím jsme mluvili o ropě, jsme terčem blokády. Tu ale nahradíme odjinud, jenže plynovod je ještě více něco tako tepna,“ vysvětloval premiér s připomínkou tisku, že plynovod do Maďarska byl zablokován předtím, a proto jsme vybudovali Turecký proud.
„V současnosti jsme terčem ukrajinské blokády na plyn, ale můžeme tu ztrátu kompenzovat z jihu. Bude-li tato pupeční šňůra odstřižena, maďarská ekonomika se ocitne ve výpadku,“ poukazoval Orbán.
Předtím na Facebooku vystavil politický ředitel premiéra Balázs Orbán upozornění na fakt, že pro-ukrajinští „experti“ se objevili i ve spojitosti s pokusem o sabotáž Tureckého proudu podobnou vyhození Severního proudu do povětří. „Copak jsme zapomněli, jak Ukrajinci odpálili plynovod Severní proud, a jak někteří zkoušeli všemi prostředky dokázat, že to Rusové si zničili svůj vlastní plynovod?“ ptal se Balázs Orbán.
Spolu s tím Orbán zopakoval, že celý kontinent se potýká s nadcházející energetickou krizí a že sankce proti Moskvě je třeba zrušit. „Evropa směřuje k nesmírně závažné energetické krizi a několik dalších dnů bude rozhodujících. Podle něj se může rozvinout soutěž o energetické zdroje, jako byla soutěž o vakcíny během pandemie koronaviru,“ píše Magyar Nemzet.
„Postojem Maďarska je, že bychom měli sankce na ruskou energii zastavit. Druhá strana si myslí, že to není nutné a že sankce na ruské energie by měly zůstat,“ vypíchl Orbán s dodatkem, že by nebyl překvapen, pokud by v nadcházejících dnech přišly zprávy o dalších hrozbách.
„Energetická bezpečnost země není kampaňovou záležitostí, jde o věc vlády. To vyžaduje strategické ticho,“ říkal tisku.
Kategorie: Autorské překlady