„Rozpočet EU má zjevně jediný účel: přivést Ukrajinu do EU a ty peníze se převedou Ukrajině.“
Sedmiletý rozpočet Evropské komise už naráží na odpor, když ten požadavek Ursuly von der Leyen na 2 biliony € od členských států káral i německý kancléř Friedrich Merz a další vůdci.
Jedním z hlavních hlasů ozývajících se proti rozpočtu je maďarský premiér Viktor Orbán, který říká, že byl vytvořen k přivedení Ukrajiny do EU jako člena a má dát Kyjevu miliardy eur.
„Podíváme-li se pouze na finanční aspekty, uvidíme, že se 20-25 procent rozpočtových zdrojů umisťuje na Ukrajinu, 10-12 procent z předtím si vzatých půjček jde na umořování půjček,“ řekl v interview s Kossuth Radio v prorgramu „Dobré ráno, Maďarsko“ Orbán.
Navíc k penězům pro Ukrajinu a ke splátkám dluhů jde 30 procent rozpočtu do oblastí, které v předchozím sedmiletém rozpočtu nebyly zahrnuty, řekl maďarský premiér.
„Právě proto se v Evropské unii všichni ozývají,“ dodal.
„Pochopení rozpočtu je ohromná věda, musíte umět číst nejen to, co je v něm napsáno, ale i to, co se za těmi řádky skrývá,“ řekl Orbán.
Maďarský premiér říkal, že problém s takovýmto rozpočtem je v tom, že pro něj nejsou jasné strategické podklady.
„A pokud nevíme, na co to je, tak to nemůže být dobře, protože si nejdříve musíme objasnit cíle, jichž pomocí něj chceme dosáhnout,“ řekl.
Tak, jak to Orbán vidí, je hlavním cílem rozpočtu přijmout Ukrajinu do EU.
„Rozpočet EU má zjevně jediný účel: přivést Ukrajinu do EU a ty peníze se převedou na Ukrajinu,“ říkal.
Podle premiéra by správným krokem nemělo být Ukrajinu přijmout, ale spíše s ní rozvinout vztahy nějaké spolupráce.
Také říkal, že jsou tu nejen nejasnosti ohledně Ukrajiny, ale také dochází k úbytku peněz na zemědělství. Premiér položil otázku: „Co se stane s rolníky, když je EU v budoucnu nebude podporovat?“
Takový rozpočet nepřežije
Podle Orbána takový rozpočet nepřežije, když se už šikuje řada zemí EU k jeho odmítnutí. Nebude to jen siláctví, jelikož v tomto okamžiku už přichází spousta zpráv o řadě klíčových vůdců EU, kteří proti rozpočtu povstanou, zvláště pak o německém kancléři Friedrichovi Merzovi.
„Rozsáhlé navýšení rozpočtu EU v době, kdy všechny členské státy mají co dělat, aby konsolidovaly své národní rozpočty, není přijatelné,“ řekl mluvčí Merzovy vlády Stefan Kornelius. „Proto nebudeme moci návrh Komise přijmout.“
Cesta vpřed nebude snadná, jelikož jak upozorňuje Orbán, musí jakoukoliv dohodu o rozpočtu jednohlasně schválit všechny členské státy.
Jelikož se Komise pokouší čím dál více oblastí spojovat se sankcemi za vládu zákona, což země jako Maďarsko, Polsko a Slovensko určitě odmítnou, čeká se, že jednání budou vypjatá.
Během posledního sedmiletého rozpočtu mnozí konzervativci a pravičáci předchozí Orbánovu vládu a jejich polské konzervativní spojence kritizovali za odsouhlasení sankcí za nedodržení vlády zákona výměnou za podepsání rozpočtu. Takové kroky se ukázaly být pro Maďarsko, Polsko a další suverenisticky smýšlející politické strany nešťastnými. EU oběma zemím zmrazila desítky miliard a pro Polsko peníze rozmrazila jen, když se k moci dostala levicově liberální Tuskova vláda. Maďarsko má pořád asi 10 miliard € zmrazených.
Kategorie: Autorské překlady