V evropských a v liberálních médiích se rychle formuje povídačka, že „v Davosu zvítězili“ Evropané, v první řadě tím, že Trumpa přiměli k „de-eskalaci“ svého požadavku, aby Spojené státy od Dánska převzaly Grónsko.
To je velice špatné pojetí.
V reálu Trump v Davosu vyhrál, ruce dolů.
A nejenže tam vyhrál; on si ho přivlastnil.
Nikdy jsem neviděl, aby jediný člověk tak úplně dominoval takového ohromnému bazaru mocných, bohatých, proslulých a sebestředných.
Trump anexi Grónska nebo uvalení nových tarifů na Evropany nikdy nemyslel vážně.
Proč by to dělal, když už teď se USA těší veškerému vojenskému přístupu k tomu zamrzlému ostrovu, jaký by kdy mohly potřebovat?
Trump ve skutečnosti to, co říká na Truth Social, myslí jen tak trochu.
Před deseti lety udělali Evropané chybu, když Trumpa nebrali ani vážně, ani doslovně.
Teď dělají opačnou chybu, berou ho jak vážně, tak doslovně.
Důvodem, proč Trump v Davosu vnutil Grónsko jako téma čís. 1, bylo udržet evropské vůdce, aby se nevměšovali do americké politiky na Středním východě a ve Východní Evropě.
A proč by Trump mohl preferovat, aby Evropané radši mluvili o Grónsku místo Íránu či Ukrajiny?
Protože Evropa by byla zavázána plnit své obvyklé sliby o „de-eskalaci“ vůči Teheránu. A protože Američané si myslí, že to byla EU a Británie, kdo loni bránil pokroku.
Samozřejmě, že je to naprosto proti Davoskému konsensu, který je, že zlotřilý Trump rozerval posvátný liberální mezinárodní řád.
Ale jak vám budu vždy neúnavně připomínat, konsensus Davosu je vždy chybný. Vždy.
Kategorie: Autorské překlady