Evropští vůdci po telefonátu s prezidentem Donaldem Trumpem předložili své podmínky pro jakýkoliv pokrok k míru na Ukrajině při bilaterálních rozhovorech tento pátek mezi Ruskem a USA.
Prezident Trump vedl hodinový strategický telefonát s evropskými vůdci včetně ukrajinského Volodymyra Zelenského, britského sira Keira Starmera, francouzského Emmanuela Macrona, německého Friedricha Merze, Marka Rutteho z NATO, Ursuly von der Leyen z Evropské unie a dalších. Telefonát přichází před pátečními bilaterálními rozhovory mezi prezidentem Trumpem a prezidentem Ruské federace Vladimirem Putinem, který budí naděje, že by mohl přinést pokrok při ukončení ruské invaze na Ukrajinu.
Ve středu před začátkem tohoto hovoru složil prezident Trump svým transatlantickým kolegům kompliment písemným prohlášením: „Že k evropským vůdcům promluví jen krátce. Kdy jsou to velcí lidé, kteří se chtějí dočkat dosažení dohody.“ Tato vyjádření následovala další později Trumpem pronesená, v nichž komentoval, že má pro Evropu a její vedení novou perspektivu, když vidí, jak jsou oddaní, jak řekl, ochraně Ukrajiny.
Prezident Trump však vyjádřil svůj hněv nad tím, co nazval pokusem tradičních médií prohlásit jeho rozhovory s Putinem tento týden jako zkrachovavší, ještě než začaly. Prezident Trump popíral povídačku, že už samotným pozváním prezidenta Putina k rozhovorům na Aljašku mu postoupil vítězství, o čemž říkal, že je to tak zaujaté, že i kdyby se mu povedlo vyjednat, že se Putin „vzdá Moskvy a Leningradu“, tak ty „falešné zprávy řeknou, že jsem udělal špatnou dohodu.“
Ač mu ty evropské figury po Trumpově telefonátu poklonkovaly, kdy jej von der Leyen nazvala „velice pěkným“ a Merz z Německa řekl, že Trumpovi v pátek přeje úspěch, tak velmi rychle vytáhly požadavky. Francouzský prezident Emmanuel Macron požadoval, aby další kolo rozhovorů, které se prý v současnosti plánuje s účastí Trumpa, Putina a Zelenského z Ukrajiny, proběhlo v Evropě a ne v neutrální třetí zemi, jak tomu dosud při rozhovorech bývalo.
Macron o těch možných nadcházejících trilaterálních rozhovorech, jak hlásí Le Figaro, řekl: „Rádi bychom, aby to proběhlo v Evropě, v neutrální zemi, která je přijatelná pro všechny strany,“ a dále prohlásil, že rozhovory o budoucnosti Ukrajiny budou přijatelné jen, pokud v místnosti bude Zelenskyj. Říkal: „Teritorální otázky ohledně Ukrajiny mohou být a budou vyjednány pouze ukrajinským prezidentem.“
Merz z Německa mluvil ještě jasněji. Když německý kancléř promlouval vedle prezidenta Zelenského, který je na rozhovorech v Berlíně, tak předložil pětibodový seznam požadavků Evropy vůči prezidentům Trumpovi a Putinovi. Trupovi říkal, že „na Aljašce se musí zajistit základní bezpečnostní zájmy Evropy a Ukrajiny“ a v pěti bodech řekl, že Ukrajina musí být u jednacího stolu a že bude-li se uvažovat o teritoriálních výměnách, nesmí se od Ukrajiny žádat, aby se vzdala jakéhokoliv území, kdy říkal, že současná frontová linie jde tak daleko, jak jen může jít.
V dalším bodě Merz řekl, že Ukrajina potřebuje „robustní bezpečnostní záruky“ a žádná omezení pro své budoucí ozbrojené síly a že jednání se musí vést v souladu s dohodnutou „transatlantickou bezpečností“, jinými slovy požaduje, že Trump se nesmí odchýlit od toho, co s ním už Evropa dohodla, nebo v tom improvizovat, a že to pro Putina bude mít důsledky, pokud dohodu neuzavře.
Trump si je vědom a souhlasí, že nakonec musí být připraven Rusko zasáhnout jakožto trestem více sankcemi „ve větším měřítku“, řekl Merz.
Zelenskyj za sebe opět vrhl pochybnosti na to, zda se přidá k výměnám území, aby dosáhl míru. Zelenskyj s odkazem na skutečnost, že mu ukrajinská ústava znemožňuje, aby se vzdal území, řekl: „Můj postoj se nezměnil, protože se zakládá na Ukrajinské ústavě… Chci znovu zdůraznit, že o jakýchkoliv problémech s územní celistvostí našeho státu nelze diskutovat bez ohledu k našemu státu, našemu lidu, kvůli státu, k vůli našeho lidu a k Ukrajinské ústavě.“
Prezident Trump už tento týden vyjádřil svou frustraci, že se Zelenskyj v tomto zaštiťuje Ukrajinskou ústavou. V pondělí řekl: „Samozřejmě, že Rusku za to, co udělalo, nedáme žádné odměny. Ukrajinský lid si zaslouží mír… Trochu mě rozčílil fakt, že Zelenskyj řekl: ‚No, musím dostat ústavní schválení.‘ Myslím, že dostal schválení, aby šel do války a všechny zabíjel, ale potřebuje schválení, aby udělal územní směnu, protože k určitým výměnám území dojde… pro dobro Ukrajiny.“
Nedávné průzkumy ukazují, že na Ukrajině je apetit po ukončení bojů i za tuto cenu. Jak jsme referovali minulý týden, průzkum zjistil, že jasná většina Ukrajinců říká, že jejich země „by se měla snažit vyjednat ukončení té války, co nejdříve je to možné,“ což je naprostý obrat proti situaci roku 2022, kdy válka začínala a většina říkala, že chtějí bojovat až do vítězství.
Kategorie: Autorské překlady