Přepis rozhovoru s Richardem C. Cookem, který vedle Ahmeda Danyala Arifa, redaktor ekonomické sekce The Review of Religions.
Ahmed Danyal Arif (ADA) : Pane Cooku, v první řadě vám moc děkuji, že jste nám věnovali trochu svého drahocenného času. Jsme za to velmi vděční. Musím být upřímný, kde začít, protože jsem měl tak dlouhou životnost ve vládě USA, kde jste v 70. a 80. letech v podstatě sloužil (opravte mě, pokud se mýlím) jako politický analytik. Pracovali jste pro NASA a svou práci Poté jste ukončili v roce 2007 jako projektový manažer na ministerstvu financí USA. Nyní jste v důchodu a píšete se zvláštním zaměřením na měnovou reformu. Co tě vedlo k tomu napsat o tom?
Richard C. Cook (RCC) : Začal jsem studovat měnovou reformu v letech 1979-1980, když jsem pracoval pro Carter White House v kanceláři pro spotřebitelské záležitosti. Objevil jsem myšlenky britského inženýra CH Douglase, který vysvětlil chronickou propast ve vyspělých ekonomikách mezi HDP a národním důchodem, což znamenalo, že společnost nikdy dost peněz na to, aby si mohla koupit to, co byla jejich ekonomika vyprodukovat. Někteří velmi pozoruhodní lidé jako Winston Churchill a Henry Ford si toho byli vědomi. Systém keynesiánské ekonomie byl vyvinut k řešení problému prostřednictvím vládních půjček. Ale vše, čeho se dosáhlo, bylo „vykopnout plechovku“ vytvořením dluhu, který musel být nakonec splacen, obvykle válkou nebo hyperinflací.
O deset let později jsem zjistil, že pracuji pro finance USA, když jsem byl schopen provést hloubkovou studii historie amerického měnového systému. Dozvěděl jsem se, že bankovní systém existuje, aby zaplnil mezeru mezi HDP a příjmy, ale že dluh, který tím vytvořil, vedl k masivním ziskům bank, ale ke zkáze pro celý národ. Také jsem se dozvěděl, že jedinou úspěšnou alternativou bylo utracení dolarových bankovek během vlády občanské války. Pak jsem se dostal do kontaktu se Stephenem Zarlengou, který založil monetární institut a studoval Americký stejné problémy. Společně jsme napsali dosud americký monetární zákon, který se stal zákonem o potřebě kongresmana Dennise Kucinicha, který byl představen v Kongresu v roce 2011, ale nebyl schválen. Vznikla by tak moderní verze peněz Greenback. Takže jedna věc vedla k druhé a stále o těchto věcech píšu. Moje nejnovější je moje nová knihaNaše země, dříve a nyní, kterou brzy vydá Clarity Press.
ADA : Ve své knize We Hold These Truths: The Hope of Monetary Reform (Tendril Press, 2009) máte celou kapitolu o morálce a ekonomii. Jaká je korelace mezi těmito dvěma a stále si myslíte, že je to „klíčový problém 21. století“?
RCC: Naše Deklarace nezávislosti uvádí, že každý člověk má právo na „život, svobodu a hledání štěstí“. S těmito právy samozřejmě souvisí i povinnosti. Jedním z nich je, že jednáme s laskavostí a soucitem při přijímání práv druhých. Náš dravý finanční systém to nedělá. Systém je založen na zadlužování lidí. Tak vznikají peníze v ekonomice. Ale to je špatně.
Samozřejmě jsme všichni zodpovědní za to, že pracujeme, abychom si vydělali na živobytí. Systém by ale měl zajistit, aby si lidé udělali dost na to, aby mohli žít slušně a slušně a zároveň si šetřit na budoucnost. Práce některých příspěvků přirozeně podpoří menší finanční jiných, ale to patří k životu. Pokud jsou lidé nespokojeni se svými příležitostmi k práci, měli by mít možnost hledat jinde nebo mít možnost zlepšit své dovednosti, aby vydělali více. To vše ale vyžaduje peněžní systém, který podporuje individuální svobodu a iniciativu. Dnes takový systém nemáme. Máme dluhové otroctví, kde 1 % vypadá jako bandité a 99 % bojuje s přežitím. Takový systém také podporuje zločin a válku, kde lidé a národ cítí, že musí okrádat svého souseda, aby se dostali.
ADA: Když se podíváme na současnou ekonomickou situaci a na zprávy na denní bázi, zjevně je zde všeobecná nespokojenost. Očividně myslím na inflaci, která nám opravdu dělá potíže. Růst cen se v některých částech světa zpomalil, ale stále je významný. Jak jsme se tam dostali? Může za to pouze Putin, nebo sehrála roli i nekonvenční měnová politika centrálních bank po krizi v roce 2008?
RCC: Máme válku, kdy Západ dodává ukrajinskému režimu zbraně v miliardách dolarů. A Rusko tu válku vyhrává.
Západ se také odřízl od levné ruské energie, aby způsobil kolaps ruské ekonomiky. To se nepovedlo. Ceny energií tedy raketově rostou. Pak z kterého nikdo nerozumí, začal Federální rezervní systém a další západní důvody banky zvyšují úrokové sazby, což zdražovalo každý nákup spotřebního zboží. Rozhodně nezávidím vyplácení stipendií ze strany vlády občanů během pandemie. Lidé musí žít. To však nebyla příčina současné krize. Důvodem je bankovní systém.
ADA: Úrokové sazby také stoupají, jak jste správně řekli, a mnozí se nyní ptají, zda si stále mohou splácet hypotéku, zatímco potenciální první majitelé domů zvažují odložení nákupu v naději, že si v budoucnu zajistí lepší nabídku. Dokonce jsem narazil na společnost s názvem „ SimpleClosure získává 1,5 milionu dolarů za méně než 24 hodin na pomoc podnikům ukončit činnost “ (zejména začínajícím). Myslím tím, zdá se, že je to dokonalý recept na… systémovou havárii, ne?
RCC: V minulosti se již stalo, že Federální rezervní systém zvýšil úrokové sazby, což zhroutilo ekonomiku. To je to, co odstartovalo Velkou hospodářskou krizi v roce 1929. Fed začal recesi v roce 1979, když zvýšil úrokové sazby na více než 20 procent. V 80. a 90. letech 20. století docházelo k pravidelným nárůstům, které svrhly ekonomiku celých národů v Latinské Americe a Asii. Děje se to znovu nyní po nulových procentních úrokových sazbách, které Federální rezervní systém zavedl během Velké recese v letech 2008-2009. Federální vždy tvrdí, že úrokový systém sazby, aby „bojovaly s inflací“. Existuje ale stejně pádný argument, že vyšší úrokové sazby způsobují inflaci tím, že zdražují každou obchodní transakci. Faktem je, že Federální rezervní systém je černá díra.
Nikdo kromě samotných bankéřů neví, co dělají a proč. V současné době banky jako JP Morgan Chase dosahují rekordních zisků, zatímco ekonomika směřuje k recesi a obyčejní lidé si stále více nemohou dovolit jídlo, bydlení, vzdělání nebo dopravu.
Americká vláda má nyní dluh 33,1 bilionu dolarů.
Státní a místní vláda mají dluh ve výši 3,17 bilionu dolarů. Dluh soukromého sektoru přesahuje 30 miliard dolarů.
To je jen v rámci USA.
To znamená, že každý jednotlivec je v průměru zadlužen 211 000 $. Podle Federálního rezervačního systému bylo průměrné čisté jmění amerických rodin v roce 2019 746 820 USD, s mediánem 121 760 USD. Můžeme odvodit, že velká většina amerických rodin doslova nic nevlastní. Ve většině ostatních zemí tomu není jinak. A s tím, jak Federální rezervační systém zvyšuje úrokové sazby, především proto, aby přilákal zahraniční investice a dolar, dluh neustále roste, i když nepřidává žádný nový dluh.
ADA : Jde o váš nejnovější zasvěcený článek s názvem „Začíná třetí světová válka“ ( I. část a část II ), říkáte o válce na Ukrajině, že „každý s rozeznatelným tepem si je vědom nebezpečí, že by mohl konflikt eskalovat do požáru dostatečně dlouho velký a ničivý na to, aby přerostl ve třetí světovou válku.“ Uveďte také podrobnou analýzu amerického vojensko-průmyslového komplexu zaměstnávající desítky milionů lidí . Myslíte si, že vojenská je jedinou oblastí, kde lze bod „nasycení“ odložit na neurčito, pokud jsou „protivníci“ nebo „nepřátelé“ lepší zbraně stejně mohou vyvinout rychlejší a rychlejší?
RCC : Problémem jsou zde slova ‚protivníci‘ a ‚nepřátelé‘. kdo to říká? Osobně nemám žádné ‚protivníky‘ ani ‚nepřátele‘. Toto jsou módní slova, která používají vlády k tomu, aby přiměly lidi, aby zabíjeli jiné lidi, a aby se nechali zabít. proč? Takže tlusté kočky mohou vydělávat peníze . Bylo to tak už dlouho, ale už to tak být nemusí. Dnes máme znalosti a porozumění k zastavení válek. Konkurence samozřejmě vždy bude a někteří lidé se budou stále snažit své konkurenty podvádět. Stále tedy potřebujeme systém vymáhání práva. Ale nemusíme se navzájem zabíjet, aby bohatí mohli zbohatnout.
ADA: Tým se dostávám ke klíčové otázce globální hegemonie dolaru. Víme, že to dává vládě USA moc uvalit ochromující sankce a vést jiné formy finanční války proti protivníkům. Ale tato hegemonie dolaru je stále více zpochybňována a čínsko-ruská agenda opozice vůči americké měně zesílila s ukrajinským konfliktem. Několik historických spojenců Spojených států (Saúdská Arábie, Izrael atd.) nebo Brazílie potvrdilo touhu postupně zbavit dolaru. Myslíte si, že tato geomonetární přetahovaná anedávná akumulace zlata centrálními bankami by mohla vést ke třetí světové válce a ve střednědobém/dlouhodobém horizontu k jinému mezinárodnímu měnovému systému, než jaký znám od roku 1944? Brettonwoodská dohoda?
RCC: Ano, zdá se, že je jasné, že kolaps dolarové hegemonie by mohl vést ke třetí světové válce, pokud by se USA ze zoufalství rozhodly jednoduše převrhnout šachovnici, když jim hrozí, že budou mat d.
USA předtím směřovaly k bankrotu kolem roku 1970 kvůli obrovskému rozpočtovým a obchodním deficitům přicházejícím z války ve Vietnamu. Nixonova vláda, která také jednala v zoufalství, odrazila se zlatý věšák, zatímco bankovní/ropné kartely zvýšily ceny ropy čtyřnásobně. Udělala to americká/britská finanční třída, nikoli arabští producenti ropy. To, co ve skutečnosti představilo, byla gigantická krádež mezinárodních zdrojů karet. Od té doby už svět nikdy nebyl stejný, reálný HDP a příjmy od té doby vůbec nerostly. Takže Brettonwoodská dohoda vlastně tehdy skončila. Je zřejmé, že potřebujeme nový Bretton Woods, takový, který uznává paritu mezi všemi národními měnami. To je to, co BRICS cílí, i když Západ bankrotuje.
ADA: Jak víte a řekl jste to ve své knize, zájem je v islámském paradigmatu již přísně zakázán. Ale jako muslim také vím, že Korán ve skutečnosti zcela vyjadřuje zájem s válkou (Kap. 2: V. 280). Jen jsem chtěl zaujmout váš názor, jako obranný analytik nebo ekonom, na roli dluhu v celé této globální válce, kterou jsme svědky již desítky let.
RKC: Pohled islámských národů na půjčování a úroky je naprosto správný. Na Západě je režim lichvy založený na složeném úročení kriminální psychopatií.
Ve skutečnosti se stalo to, že půjčovatelé peněz postupně převzali americkou ekonomiku na konci 19. století přesně stejným způsobem, jakým Bank of England převzala britskou ekonomiku poté, co byla založena v roce 1694.
Britové zbohatli drancováním Indie, Číny a Jižní Afriky, ale zisky připadly bankéřům v City of London, kteří zadlužili celou britskou vládnoucí třídu.
Britské impérium a dnes Americké impérium byly obě založeny na dluh vytvořeném bankou. Globální válka, včetně zástupné války Západu proti Rusku na Ukrajině, jsou projevy tohoto finančního imperativu. Není náhodou, že americký hedgeový fond BlackRock skupuje aktiva na Ukrajině nyní, když byla Ukrajina vylidněná válkou. To chtěli udělat s Ruskem, když v roce 2022 lákali Rusko k invazi na Ukrajinu a poté uvalili sankce. Rusko se mělo zhroutit, ale nestalo se.
ADA: Dialog s jinými národy a komunitami je v konečném důsledku životně důležitý. Je podle vás možné, aby se národ a vůdci směřovali se zaměřením na vlastní národní zájmy a zároveň zvážili, co je nejlepší pro svět jako celek?
RCC: Je možný multipolární svět? Pouze pokud si lidé ze Západu, jednající prostřednictvím svých vlastních vlád, vezmou zpět protiústavní moc bank. Americký bankovní systém, sahající až k Federálnímu rezervnímu zákonu z roku 1913 a dále, je ve skutečnosti pokračujícím povstáním proti americkému ústavu. Je to ústava, která dává Kongresu, nikoli bankám, pravomoc vytvářet a dohlížet na měnový systém národa. V Rusku a Číně jsou centrální banky podřízeny vládě.
V USA Federální rezervní systém hlásí pouze 1 % nejbohatších. To je to, co se musí změnit. Do té doby nemůže být na světě mír. Samozřejmě potřebujeme i duchovní obnovu.
Inspirací mi byl německý duchovní mistr Bô Yin Râ (Joseph Anton Schneiderfranken–1876-1943). Jeho knihy jsou k dispozici v anglickém překladu z Kober.com. Rád bych vyzval všechny vaše čtenáře, aby se podívali. Jedna věc, o které píše, je nutnost, aby lidé a národ žili v rámci svých možností.
Richard C. Cook je bývalý analytik vlády USA, který pracoval pro Komisi pro státní službu USA, Úřad pro potraviny a léčiva, Bílý dům Jimmyho Cartera, NASA a ministerstvo financí USA. Když byl v NASA, stal se informátorem v době havárie raketoplánu Challenger v lednu 1986 tím, že odhalil minulé znalosti NASA o problémech, které zničily raketoplán a zabily 7člennou posádku. Na ministerstvu financí vyvinul a vyučoval školicí kurzy o americkém měnovém systému. Po odchodu do důchodu v roce 2007 publikoval několik knih a řadu článků o otázkách veřejné politiky, včetně „We Hold These Truths: The Hope of Monetary Reform“. V poslední době publikoval články o nebezpečí třetí světové války a naléhavé potřeby čelit mezinárodním financím, které vedou svět ke zničení. Brzy vydá prostřednictvím Clarity Press novou knihu „Naše země, tehdy a nyní“.
Kategorie: Glosy odjinud
Jojo, kolaps dolaru je za rohem už 60 let, co jsem na světě. Jenom tentokrát to už opravdu, ale opravdu praskne. A konečně se bude po celém světě platit (zlatým) rublem. Nebo něčím…
Nemělo být tohle uveřejněno na apríla??