Podezřelý v Maďarsku čelí závažným trestním obviněním za těžké a brutální mlácení obětí v Budapešti.
Německý ministr zahraničí Johann Wadephul prosazuje lepší vězeňské podmínky pro Simeona T., německého občana obviněného z levicově extremistického násilí v maďarské Budapešti. Wadephul však v novém interview s Redaktionsnetzwerk Deutschland říká, že výzvám, aby se Simeon T. předal do Německa, se nevyhoví.
Německý ministr zahraničí uvádí, že onen německý občan v Maďarsku čelí „nejzávažnějším obviněním“ a že Maďarsko má v úmyslu pokračovat ve svém vlastním stíhání. Wadephul prohlásil, že i kdyby byl Simeon T. vrácen do Německa, tak by stejně čelil trestnímu řízení.
Ministr zahraničí však prohlásil, že německá vláda se účastní „intenzivního úsilí“ za „zlepšení podmínek jeho vazby.“ Plánuje „v Maďarsku opět apelovat“ a v následujících týdnech tu záležitost prodiskutuje.
Simeon T., který se identifikuje jako nebinární a používá jméno Maja, byl do Maďarska vydán v červnu 2024, aby tu čelil obviněním spojeným se sériemi násilných útoků v únoru 2023 v Budapešti. Ony útoky údajně páchali zamaskovanci z levicově extremistické scény a útočili na ty, které vnímali jako politické oponenty, což vedlo k závažným poraněním.
Některé z brutálních útoků toho tzv. Kladivového gangu zachytily kamery.
https://rmx.news/wp-content/uploads/2024/01/twittervid.com_dcff62.mp4
Během těch útoků maskovaní pachatelé zezadu přepadli osm lidí. Oběti utrpěly otřes mozku, fraktury nosu, zlomené kosti a další závažná zranění.
Podezřelí jsou z levicově extremistické scény, převážně z Německa, ale též i z Maďarska a Itálie. Zjevně své oběti identifikovali prostě podle oděvu, co měly na sobě, když si ho spojovali s pravicovou scénou, jako třeba maskáčové kalhoty nebo černá bagančata. Maďarské úřady však prohlašují, že zmlácena byla řada nevinných obětí, a ty utrpěly „celoživotní“ postižení.
Německý nejvyšší soud, tj. Ústavní soud, nakonec rozhodl, že vydání Simeona T. z Německa do Maďarska bylo nezákonné, Simeon T. však už vydán byl.
Simeon T. proti údajným strašným podmínkám v maďarském vězení vedl hladovku, se kterou však už skončil. Maďarské úřady tvrdí, že vězeň požívá všechna práva a nezbytnosti vyžadované zákonem. Simeon T. se mezitím v maďarském vězení začal identifikovat jako „nebinární“ a změnil si jméno na „Maja“.
I další němečtí politici včetně poslankyně strany Zelených Katrin Göring-Eckard za Simeona T. lobovali.
Mezi příznivci Simeona T. v Německu podle některých německých bezpečnostních expertů dochází k rostoucí radikalizaci.
„Podle mého názoru je cílem této kampaně obrátit jeho roli z pachatele na oběť,“ prohlásil v interview se saskými novinami Leipziger Volksstimme Denis Kuhne z Úřadu Saské zemské kriminální policie.
„Do Simeona T. se promítá řada různých současných politických témat,“ dodal.
Kategorie: Autorské překlady