Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen ve čtvrtek obdržela Mezinárodní cenu Karla Velikého každoročně udělovanou za zásluhy o evropskou jednotu, a to v době, kdy je tento blok 27 zemí konfrontován s válkou na Ukrajině, s Trumpovou obchodní válkou a s bezpečnostními potížemi po celém kontinentu.
Nejprominentnější politická figura Evropské unie von der Leyen byla při čtvrtečním ceremoniálu v německých Cáchách španělským králem Filipem VI. prohlášena za „ztělesnění Evropského ducha“.
Loni ji zákonodárci Evropského parlamentu znovu zvolili do druhého pětiletého funkčního období předsedkyní mocné výkonné složky EU.
Komise navrhuje legislativu pro 27 členských zemí EU a jejích 450 milionů lidí a zajišťuje, že se pravidla k řízení tohoto největšího obchodního bloku budou dodržovat. To provádí rada komisařů s různými portfolii podobnými těm, jako mají vládní ministři, včetně zemědělství, hospodářství, hospodářské soutěže, bezpečnostní a migrační politiky.
Von der Leyen po nástupu do úřadu roku 2019 vedla EU k zajištění vakcín na COVID-19 a byla významným podporovatelem Ukrajiny v její válce proti Rusku. Když v té době byly vlády ve Francii a Německu oslabené, tak se snažila o posílení své role v záležitostech tohoto bloku.
Španělský král i německý kancléř Friedrich Merz, který se též účastnil čtvrtečního ceremoniálu, tlačili na silnější evropskou obranu, jelikož prezident USA Donald Trump hrozí stažením Ameriky z obranných závazků k tomuto kontinentu udržujících řád po II. světové válce, který utvářel základy pro globální stabilitu a bezpečnost.
„Z Washingtonu přichází jasné poselství: Evropané musí k zajištění obrany svého vlastního kontinentu dělat více,“ řekl Filip. „Neměli bychom podceňovat, jaké má toto poselství důsledky. Dnes už je málo takových, kteří v Evropě žili v době, kdy USA, Spojené státy, ještě nebyly dominantním zajišťovatelem bezpečnosti.“
Merz, na jehož zvolení tento měsíc se pohlíží jako na obnovení postavení Německa jako diplomatické a ekonomické těžké váhy, vytáhl komentáře viceprezidenta USA JD Vance na letošní Mnichovské bezpečnostní konferenci. „Vance svým velice zvláštním způsobem konfrontoval to, co zastávají Evropané,“ řekl Merz.
Vance si tehdy stěžoval na stav demokracie a svobody slova v Evropě a před národními volbami káral německé politické strany za jejich tzv. „firewall“ proti spolupráci s krajně pravicovými stranami.
„Ve skutečnosti zastáváme to, co jsme byli schopni vyvinout, zkonstruovat, za co jsme ve skutečnosti během staletí bojovali, a přes tu spoustu zádrhelů a katastrof, je to tím, co opravdu hájíme tím, co je nám drahé a pro nás důležité: tj. svobodu a demokracii,“ říkal Merz.
Oba vůdci stejně jako von der Leyen zdůrazňovali důležitost odpovědi na Trumpovy měnící se politiky tarifů společným hlasem.
„Nikdy nebudeme protekcionistickým kontinentem,“ říkala von der Leyen.
Mezinárodní cena Karla Velikého byla poprvé v Cáchách udělena roku 1950. Karel Veliký považovaný za prvního sjednotitele Evropy toto město na západě Německa koncem osmého století považoval za své oblíbené místo.
Cáchy na nizozemské hranici jsou proslulé i jako rodiště matky dospívající pisatelky deníku Anny Frankové, tj. Edith Holländer. Ta se vdala za Otto Franka v synagoze v Cáchách, která byla roku 1938 zničena během Kristallnacht, čili „Křišťálové noci“, během níž nacisté terorizovali Židy po celém Německu a Rakousku.
Rodina Franků později po nástupu Adolfa Hitlera Německo opustila a nakonec se roku 1942 tajně ukryla v nacisty okupovaném Nizozemí. Později byli posláni do koncentračních táborů, kde všichni kromě Otto Franka zemřeli.
Po skončení II. světové války byl světově slavný deník Anny Frankové publikován.
Von der Leyen ve čtvrtek ve svém projevu mluvilo o rodině Franků, o synagoze a o důležitosti tohoto města pro evropskou historii a její budoucnost.
„Dnes je v Cáchách nová synagoga,“ řekla von der Leyen. „Symbol znovuzrození, obrození, ale i vzpomínek. Bolestivá připomínka Evropě, aby se měla na pozoru a byla odtažitá k těm, kdo zasívají nenávist a chtějí naši společnost rozdělit.“
Kategorie: Autorské překlady
Nejzkorumpovanější představitelka evropských úředníků,a je to určitě obrovský výsměch a plivnutí do tváře všem obyvatelům EU