„Cílem je posílit energetické zdroje potýkající se s cenovým tlakem od čistých technologií, posílit kontrolu USA a ustrčit Čínu.“
Trump tlačí spojence, aby od USA nakupovali plyn. To je ekonomicky špatné a katastrofální pro klima
Cena za partnerství se Spojenými státy se změnila. Teď Washington využívá ujištění o obraně a přístup k obchodu k nátlaku na spojence v Evropě a v Asii, aby v rámci kontraktů trvajících desítky let nakupovali více jejich fosilních paliv.
Rozsah je ohromný. Evropská unie má do roku 2028 v úmyslu dovézt energie z USA až za 1,15 bilionu australských $, převážně jako kapalný zemní plyn (LNG). To by byl více než čtyřnásobek současných dovozů, ač analytici jsou k realizaci skeptičtí.
Indonésie podepsala energetické importy z USA za 24 miliard $ a Japonsko zvažuje podobnou možnost.
Tyto dohody se nezakládají na svobodném obchodu. Představují geopolitickou hru Trumpovy administrativy s využitím obchodních a bezpečnostních cukrátek a bičů, aby byli uzamčeni do dlouhodobé výnosnosti fosilních paliv pro Ameriku a do její dominance. Cílem je posílit energetické zdroje potýkající se s cenovým tlakem od čistých technologií, posílit kontrolu USA nad toky energií a ustrčit Čínu, vrcholného světového výrobce čistých technologií.
…
Tyto neférové dohody sníží konkurenceschopnost spojenců USA. Hlavním využitím LNG je pálit ho k výrobě elektřiny. Ale už skoro desetiletí jsou soláry a větrníky levnějšími způsoby výroby elektřiny, které neustále překonávají veškerá fosilní paliva.
Celé to kázání si můžete přečíst zde: https://theconversation.com/trump-is-pushing-allies-to-buy-us-gas-its-bad-economics-and-a-catastrophe-for-the-climate-266792
Takováto je jejich víra.
Realita je ale taková, že transformace na obnovitelnosti selhala.
Není to prezident Trump, kdo vytváří poptávku po plynu, ohromná poptávka po plynu už tu je. Otázkou je pouze, kdo tu poptávku uspokojí.
Evropa, než podepsala poslední dohody s USA, už nakupovala hromady ruského plynu, a pořád ho nakupuje. I přes stovky miliard dolarů evropských investic nejsou evropské systémy obnovitelných energií schopny plnit evropské energetické potřeby.
Asie je také dlouhodobým nákupčím ohromných dodávek plynu.
Tak proč prezident Trump zákazníky tlačí do podepisování dlouhodobých dohod o exportu amerického plynu?
Má to jednoduché vysvětlení, které by měl každý, kdo studoval ekonomii energetiky znát. Svět bude zanedlouho zaplaven novými dodávkami plynu.
Na konci této dekády a nejpozději počátkem 30. let zažije svět ohromný příliv nového argentinského plynu na globální trh.
Také Spojené arabské emiráty nedávno oznámily 150 miliard $ nových investic do exportu plynu.
Jedinými zeměmi, které zanedbaly tu tlačenici o zařízení potřeby dodávek plynu, jsou Austrálie a Rusko, jejichž nekompetentní vůdci destabilizují dlouhodobé vztahy dodávek plynu.
A v USA tu práci odvádí prezident Trump, ten pomáhá americkým exportérům s rozvojem nových projektů, aby měli výhodu z využití tržních příležitostí vytvořených hloupým chováním jiných dodavatelů plynu. Trump využívá jakoukoliv dostupnou páku, aby pro energetické exporty z USA maximalizoval podíl v budoucí poptávce po plynu v Asii a v Evropě.
Kategorie: Autorské překlady